L'architettura tradizionale
I paesi del Geoparco sono spesso incastonati come pietre preziose nel paesaggio, che si conserva naturale e selvatico da millenni. Le rocce calcaree della montagna, oltre a offrire riparo per pastori ed eremiti, hanno influenzato l’architettura locale e lo sviluppo di attività ad essa collegate. I centri storici dei paesi come Guardiagrele, Pescocostanzo, Pennapiedimonte, Pacentro, sono realizzati con la pietra della Maiella, lavorata dai maestri scalpellini, che sapientemente ne facevano cornici, portali e rosoni. Il Centro storico di Fara San Martino (Torrevecchia) è edificato con i calcari provenienti dal geosito paleontologico a rudiste. Molti dei paesi conservano ancora le mura di cinta, all’interno delle quali il semplice passeggiare si trasforma in un viaggio indietro nel tempo, per la presenza di monumenti rinascimentali, barocchi e neoclassici, nonché dell’architettura popolare. In alcuni casi, le abitazioni e le botteghe sono costituite da piani seminterrati scavati nella pietra della Maiella, a esprimere l’essenza della stretta relazione fortificata nei secoli tra la natura e l’uomo.
Traduttore